Al tener que llenar el espacio de
“Estado Actual” por ejemplo, la palabra que indica que alguien ha dejado de
existir es “fallecido” o “fallecida”, que también se utiliza para
quienes hayan superado los 110 años de vida y se desconozca su paradero (suponiéndose
que hay muy pocas probabilidades de que esté viva).

Cuando alguien se
dedica a recorrer el pasado en búsqueda de una persona (familiar o amigo), debe
tener en cuenta que si ese individuo ha sido declarado como “desaparecido”
(en algún tipo de desastre natural, tras un naufragio en el mar, una excursión
en la montaña, o una guerra, u otras causas), deben pasar 110 años para ser
declarada oficialmente como “fallecido”, adjuntándose una explicación de
los hechos.

Recién Nacidos…

En los casos de
los bebes que nacieron ya muertos, muchas veces usted puede encontrar que no se
los ha registrado con un nombre y que en su acta de defunción aparecen
registrados con los apellidos paterno y materno solamente.

En la hoja de sus
datos personales, se anota:

-una explicación
de lo sucedido

-el sexo

-la fecha de
nacimiento

–lugar
de nacimiento

No se debe anotar “niño” o
“niña” en el lugar donde iría el nombre, para evitar confusiones con otros
hijos de la familia. 

Cambios de apellidos

Un apellido pudo verse modificado
por varias razones:

-Adaptación a otros idiomas
(traducciones correctas o incorrectas o modificaciones naturales de la lingüística)

-Abreviaciones

-Los apellidos compuestos se han
acortado a una de sus partes con los cambios generacionales o se han recortado
algunas de las palabras que las componían (los nexos)

-Cambios de letras en apellidos
simples o compuestos.

La forma más fidedigna de saber un
apellido originalmente correcto, es viendo los documentos originales de la
persona (actas de matrimonio, de nacimiento, o cualquiera firmado por él).