Cómo encontrar a un antepasado italiano

Para iniciarse en genealogía italiana, lo primero es saber donde buscar.

Pasos previos

1-Recabar toda la información disponible en su familia (sobre todo papeles viejos que estén en su poder o en el de sus familiares), no olvidando entrevistar a sus parientes de mayor edad.

2-Si tiene los datos del pueblo de nacimiento de su antepasado, recurra al Centro de Información Familiar de la Iglesia de los Santos del Ultimo Día.

Existen grandes posibilidades que tengan almacenada la información de registro civil del pueblo de origen de su ancestro, y de ese modo podrá también rastrear a los padres y hermanos del mismo. Vea como hacerlo en:

http://www.enplenitud.com/nota.asp?articuloID=638

3-Si está en Buenos Aires, concurra al Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos, quienes tienen una base de datos con la mayoría de los barcos (y sus pasajeros) que llegaron al país trayendo inmigrantes (cobran alrededor de $5 por búsqueda):

Avenida Independencia 20 4342-6749 (llame previamente para consultar en qué días y horarios atienden para las búsquedas.

4-Contáctese con personas que estén buscando el mismo apellido o pueblo que usted. Esto se hace en sitios de genealogía específicos para la región que usted busca y participando en listas de correo del mismo tipo.

Para una orientación general de como buscar información online, les sugerimos nuestra nota al respecto:

http://www.enplenitud.com/nota.asp?articuloID=638

Empiece por http://www.cyndislist.com/italia.htm, donde encontrará el mejor directorio de sitios relacionados con genealogía italiana.

Luego vaya a http://www.cyndislist.com/searchit.htm, al final de la página encontrará una ventana de búsqueda. Ingrese el apellido que busca para ver si hay información disponible online y si hay alguien que esté investigando el mismo apellido.

Yendo al grano

1- Si no conoce el lugar de origen de su familia, le sugerimos buscar su apellido en http://gens.labo.net/.
Con excepción de los apellidos más comunes, los apellidos italianos se circunscriben a una determinada región, por lo que seguramente encontrará aquí el lugar de origen y hasta posibles familiares.

2- Para encontrar eventuales familiares y contactarse con ellos, entre al sitio http://elenco.virgilio.it/pb/home, haga click en “ricerca” y cuando aparezca el formulario de búsqueda ingrese el apellido que busca en “cognome”.

Tenga en cuenta que el apellido de origen de su familia puede no escribirse de la misma manera que en la actualidad (por ejemplo, un apellido compuesto con “De” debe buscarse con D’).

Fíjese en los documentos en su poder si aparecen diferentes versiones del apellido buscado, y busque todas las versiones.

3- Para obtener documentación de sus ancestros, debe ir al sitio www.comuni.it, entrar a "comuni sul sitio", entrar el nombre de las comunas de origen y fijarse si tienen sitio web o e-mail. Si no tienen presencia en Internet, entrar a "info comuni" para ver direccion, telefono y fax (y enviar un fax, para obener una respuesta más rapidamente).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

×

¡Instala Ahora Nuestra APP!

Responsive image Accede más rápido y fácil a nuestras notas, libros y cursos gratis
Responsive image 100 % Segura, ¡y GRATIS!
Responsive image Puedes leer todo sin estar conectado
SOLO HAZ CLIC EN :

¡Instala Ahora Nuestra APP!

Responsive image Accede más rápido y fácil a nuestras notas, libros y cursos gratis
Responsive image 100 % Segura, ¡y GRATIS!
Responsive image Puedes leer todo sin estar conectado
SOLO HAZ CLIC EN :
Y selecciona Agregar a la pantalla principal

¡Instala Ahora Nuestra APP!

Responsive image Accede más rápido y fácil a nuestras notas, libros y cursos gratis
Responsive image 100 % Segura, ¡y GRATIS!
Responsive image Puedes leer todo sin estar conectado

SOLO HAZ CLIC EN : Responsive image
Y selecciona Agregar a la pantalla principal