Conocía esas acepciones que menciona de la palabra “freak”, pero nunca me había llamado la atención utilizarlas, llevada por un cierto “purismo” derivado de los consejos de las monjas, de no emplear palabras extranjeras cuando se habla el castellano, a menos que no haya equivalente en el idioma. Ahora, con los medios de comunicación, es imposible ignorarlas, y es conveniente saber el significado, para tener idea de la aplicación que se les da en algún contexto, porque, aunque su uso implique, como dicen, un “empobrecimiento” en el idioma, pienso que el enriquecimiento va en las posibilidades del lenguaje como medio de expresión.
No, ¿colapso hormonal?, no, ¿cómo, si estaba chiquita? Debe ser porque siempre he sido soñadora, observadora y sensible, y porque busco encontrar en todo, algo más que lo ordinario. Y bueno, en algún momento podremos preparar ese pastel, a condición de que me enseñe sus trucos de magia….. Qué cosa Luzaza, ¡me-voy-a- mo-rir!….. (APRENDER. Me refería a que debía aprender a escribir el nombre de Sahara).
Este….. lo del regalito de cumpleaños….. yo, estoy muy emocionada y se lo agradezco en el alma, me muero de curiosidad, me conmueve, me ensalza….. y me va a decir que “ay, no, que no es para tanto”, pero sí, sí es para tanto, cualquier envío desde allá cuesta una fortuna y no estoy de acuerdo en que lo mande, mejor me lo guarda para cuando nos veamos, ¿sí? Muchas gracias corazón de hombre, me quedo con la buena intención. ¿Ha visto que un libro es un abrazo? LE MANDO UN ABRAZO DE LIBRO, ABIERTO EN LAS PÁGINAS DONDE SE HAYA ESCRITO EL MÁS HERMOSO POEMA, INMENSO EN CONTENIDO, Y QUE QUEPA EN EL CORAZÓN.
Sahara.
|