Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp

Recuerdos de un corresponsal de guerra. Parte 2

El frente francés en la Primera Guerra Mundial, visto por un (equivocado) enviado argentino.

Pregunté
al oficial qué propósito perseguían con esta retirada las autoridades
militares alemanas. Me contestó:
"Primero, desean asegurarse la iniciativa en el curso de las luchas de este
año, pues en el punto en que los enemigos proyectaban librar en la primavera su
nueva batalla del Somme, y librarla con redoblada potencia, en ese punto
precisamente los alemanes empiezan a retroceder.

De este modo, los planes de la "entente" son destruidos de la
manera más simple. Su terrible
golpe será dado en el vacío.

Ahora
tendrán que adelantar millones de toneladas de municiones tendrán que avanzar
depósitos y hospitales, tendrán que construir nuevos abrigos de trincheras; en
una palabra, todo aquello que alimentaba la guerra en la definitiva línea de
invierno, debe ser repentinamente transportado. Ferrocarriles, telégrafos y demás elementos deberán ser construidos de
nuevo.

Las tropas tendrán que
acampar en terrenos abiertos. Toda
la rápida organización de la guerra de trincheras ha quedado despedazada. Ahora la "entente" deberá avanzar sobre campos libres y
desiertos, a donde sus baterías no pueden actualmente alcanzar".

Esta
retirada es completamente voluntaria. En
el curso de la guerra he visto con frecuencia avanzar a las tropas alemanas;
pero nunca las he visto tan confiadas en la victoria como en este momento en que
están retrocediendo.

Muchos
creen que el progreso de los aliados es de vencedores; pero en breve los sucesos
demostrarán que las operaciones y medidas son dictadas por el mismo Hindenburg
que, en 1914, evacuó el reino de Polonia para ganar un flanco. Los hechos venideros harán difícil distinguir el más importante factor
de la decisión de Hindenburg.

¿Cuál es ese factor? ¿Es acaso la obligación
que le impone su responsabilidad ante el pueblo? ¿Es un golpe maestro de un
hombre de genio? ¿Es éste la sencillez de las nuevas medidas de guerra que
estoy viendo aquí?

Anterior

De
su libro “Mis correspondencias a La
Nación durante la guerra europea”, Buenos Aires, 1921.