Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp

Cómo encontrar información en las iglesias

Datos prácticos para escribir a una parroquia buscando información sobre nuestros antepasados.

Terminología racial

En la
Latinoamérica colonial, especialmente en la América española, la clasificación
racial a menudo era mencionada en los registros de las parroquias. Esto se
hacía frecuentemente en base a la apariencia física, y por lo tanto no era
siempre exacto.

Registros de la
inquisición

En 1480, los
reyes Fernando e Isabel establecieron la Inquisición en España. A través de la
Inquisición, la Corona española buscaba unir tanto el control religioso como
civil a través del imperio. El Santo Oficio de la Inquisición se estableció a
través del mundo católico para procesar y condenar a los disidentes religiosos.

El principal
objetivo de la Inquisición era dominar a los no cristianos y cristianos
disidentes. Los españoles de ascendencia judía o musulmana, así como los
disidentes religiosos y políticos, sufrieron las brutales campañas de la
Inquisición.

Bajo el Concilio
de la Suprema Inquisición, dirigido por Tomás de Torquemada, fueron instituidos
los Tribunales del Santo Oficio en todo el imperio español. Los que aspiraron a
servir como oficiales de la Inquisición, debieron someterse a una prueba
genealógica de pureza de sangre. Los registros del Concilio y los Tribunales se
albergan en el Archivo Histórico Nacional en Madrid. Estos registros incluyen
documentos creados por los tribunales de Cartagena, Lima, y México.

Localizando Registros
de la Iglesia

Para encontrar
los registros de la iglesia, debe conocer el pueblo donde vivió su antepasado.
Asimismo, debe determinar la parroquia que a la que perteneció el pueblo de su
antepasado, para saber en que registro de parroquia buscar. Su antepasado puede
haber vivido en una aldea pero pertenecido a una parroquia de una aldea
diferente.

Cómo hacer el
pedido en la parroquia

Los registros de
bautismo, casamiento, y certificados de de entierro pueden ser encontrados
contactando o visitando los archivo de las parroquias de Latinoamérica. Las
parroquias contestarán generalmente la correspondencia escrita en español o
portugués. Su pedido se puede adelantar si los registros han sido transferidos
a una diócesis o arquidiócesis.

Para localizar
los registros de la iglesia que puedan contener información acerca de su
antepasado:

1. Escriba
directamente al sacerdote o al ministro de la iglesia local; las direcciones se
encuentran generalmente en las guías o directorios de la ciudad o telefónicos.
La iglesia Católica publica guías de su administración en toda Latinoamérica,
por lo que existen muchos tipos de denominaciones.

2. Escriba a otra
iglesia o archivos históricos que pueden tener los registros.

3. Si es
necesario, escriba a la sede de la iglesia Católica para preguntar donde se
localizan los registros de la parroquia o congregación específica.

Cuándo escriba a
parroquias o archivo locales para obtener información genealógica, debería
enviar lo siguiente:

1. Una estampilla
internacional de respuesta, las cuales están disponibles en las oficinas de
correos.

2. Un cheque o
giro postal para el honorario de la búsqueda, el cual es generalmente de cinco
dólares.

3. El nombre
completo y el sexo de la persona que investiga.

4. Los Nombres de
los padres, si los conoce.

5. La fecha
aproximada y lugar del acontecimiento que investiga.

6. Su relación
con la persona.

7. La razón del
pedido, como por ejemplo la historia familiar o médica.

8. El Pedido de una
fotocopia del registro original completo.

Si su pedido no obtiene respuesta,
comience a buscar los duplicados de los registros, que se podrían encontrar en
otros archivos.