Home > Tus raices > Genealogía

Genealogía: cómo buscar

Cómo ubicar un lugar geográfico

Uno de los principales problemas para ubicar el lugar de origen de nuestros antepasados es la variación de los nombres geográficos en función del paso del tiempo y los cambios idiomáticos. Le presentamos un recurso que le será de mucha ayuda.

Se trata del Getty Thesaurus of Geographic Names , un vocabulario estructurado que contiene alresdedor de 1 millón de nombres y otras información sobre lugares geográficos. Incluye todos los continentes y naciones del mundo moderno, así como lugares históricos.

Hay que remarcar, de todos modos, que el objetivo del TGN no es la genealogía sino el arte y la arquitectura, por lo que ponen énfasis en los lugares con alguna significación para los mismos.

El objeto de cada registro del TGN es una localidad, representada en la base de datos por un número de identificación. En el registro se encuentran nombres, un árbol de jerarquías (provincia, región, comuna, etc.) coordenadas geográficas, notas, fuente de la información, rol del lugar geográfico (“capital de la provincia”, por ejemplo).

Los nombres de cada lugar geográfico incluyen el local, el nombre en inglés y en otros idiomas de significación para el lugar. Estos nombres están identificados por las siglas C (nombre actual), H (nombre histórico), V (nombre en el idioma oficial) y O (variante del nombre en un idioma diferente del oficial)

Veamos el ejemplo de la ciudad de Florencia, en Italia:

Sample TGN Record:

Record ID: [7000457]

Firenze (inhabited place)

Coordinates:
Lat: 43 47 N Long: 011 15 E
(represented in degrees minutes direction)
Lat: 43.783 Long: 11.250
(represented in decimal degress and fractions of degrees)

Note: Was a Roman military center at the head of navigation on the Arno river & on the Cassian Way; escaped capture by the Goths in the 5th cen.; was a thriving center by the 12th cen.; was torn by medieval Guelph/Ghibelline civil strife; was an early republic; ruled by Medici family from 1434.

Hierarchical Position:
...Europe.........(continent)
....... Italia........(nation)
.............. Toscana......(region)
..................... Firenze.......(province)

Names:
Firenze (C,V, preferred)
Florence (C,O, prefEnglish)
Florencia (C,O)
Florenz (C,O)
Fiorenza (H,V)............. medieval
Florentia (H,V)............. name of Roman colony on N bank of Arno

Place Types:
inhabited place (C)... site of ancient settlement, later founded as colony by Romans in 1st cen. BC, at foot of Etruscan hill town Fiesole
city (C)
regional capital (C)
provincial capital (C)
commune (administrative) (C)
river settlement (C).... developed on both sides of the Arno river, is subject to periodic flooding; most bridges were destroyed in WW II
tourist center (C)
archiepiscopal see (C).... bishops were established here early; today is famed for huge cathedral, baptistry & numerous other churches
industrial center (C).... factories located in suburbs produce precision instruments & other items
cultural center (C).... noted as great center of art & literature since Middle Ages, especially flourished 14th-16th cen.
transportation center (C).... for road & river traffic since Roman times, now is also a major hub for rail traffic
craftsman center (C).... famed for traditional products, including textiles, glass, ceramics, metal wares, leatherwork, art reproductions & furniture
educational center (C)
financial center (C)..... Florentines were leading bankers in Europe by 15th cen.
capital (H)...of duchy of Tuscany
municipium (H)

Sources and Contributors:
Fiorenza.... Companion Guide: Florence (1979), 14 [VP]
Firenze.... Columbia Lippincott Gazetteer (1961) [BHA]; Webster''s Geographical Dictionary (1984) [GRLPA]; Times Atlas of the World (1992), 66 [VP]; Companion Guide: Florence (1979), 62 ff. [FDA]
Florence...... Webster''s Geographical Dictionary (1984) [FDA, GRLPA]; Canby, Historic Places (1984), I, 296 [VP]; Encyclopædia Britannica (1988), IV, 838 [VP]; Webster''s Geographical Dictionary (1988), 400 [VP-ENG]
Florencia.... Cassell''s Spanish Dictionary (1978), 317 [VP]
Florentia.... Princeton Encyclopedia (1979) [GCPS]; Princeton Encyclopedia (1979), 331 [VP]; Times Atlas of World History (1994), 343 [VP]; GRI Photo Archives, Authority File (1998), 8354 [VP]
Florenz...NIMA, GEOnet Names Server (1996) [VP]

¿Cómo buscar?

-Para buscar un lugar, se debe escribir el nombre de la localidad buscada en la caja “Find” y hacer clic en “Search”. Pueden encontrase uno o más resultados. En el caso de Florencia, por ejemplo, se encuentra un resultado para la ciudad de Florencia y otro para la provincia de Florencia.

-Si no sabe cómo se escribe el nombre, puede realizar una búsqueda truncada escribiendo, por ejemplo, Florenc* en lugar de Florencia.

- Para ver un resultado, tiene que seleccionar el elegido haciendo clic sobre su nombre o en la cajita que se encuentra a su izquierda. Luego hay que hacer clic en el botón “View Place Records”.

 

Recomendar a un amigo:

Mas notas del autor:

La Redacción

Mujeres que aman demasiado: Morir de amor en literatura y cine

Mujeres que aman demasiado: Morir de amor en literatura y cine

¿Por qué las mujeres aman demasiado? Y, más importante aún, ¿por qué aman a otro antes que a si mismas?

¿De dónde vienen los virus que atacan a tu PC?

¿De dónde vienen los virus que atacan a tu PC?

Conoce el ciclo de vida de los virus informáticos, y salva a tu PC de su ataque

Gimnasia para niños

Gimnasia para niños

Cómo mantener a los niños sanos y a la vez entretenidos con una sencilla rutina de ejercicios 

Videos

OTRAS NOTAS SOBRE

Las más leídas
enplenitud

Suscríbete gratis:

Comunidad:

Síguenos: